-
1 abandonner une charge
abandonner une charge -
2 supporter une charge
supporter une chargenést váhunést tíži -
3 remettre une charge
отказаться от должности; сложить с себя полномочияDictionnaire français-russe des idiomes > remettre une charge
-
4 reprendre une charge
take up a load, toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > reprendre une charge
-
5 supporter une charge
1) carry a load, to2) take a load, toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > supporter une charge
-
6 appliquer une charge
гл.стр. нагружатьФранцузско-русский универсальный словарь > appliquer une charge
-
7 imposer une charge
гл.Французско-русский универсальный словарь > imposer une charge
-
8 remettre une charge
гл.Французско-русский универсальный словарь > remettre une charge
-
9 assumer une charge
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > assumer une charge
-
10 faire une charge contre ...
бороться против...Il faisait une charge à fond contre la gabelle, "impôt si disproportionné dans sa répartition qu'il faut payer dans une province 20 fois plus qu'on ne paie dans une autre...". (A. Mathiez, La Révolution française.) — Калонн был категорически против обложения соляным налогом, "столь непропорционально взимаемому, что в одной провинции платят за соль в 20 раз больше, чем в другой..."
Dictionnaire français-russe des idiomes > faire une charge contre ...
-
11 les fonctions d'une charge
les fonctions d'une chargeDictionnaire français-néerlandais > les fonctions d'une charge
-
12 établir q. dans une charge
établir q. dans une chargeustanovit koho do funkceustanovit koho v úřadě -
13 être revêtu d’une charge
être revêtu d’une chargebýt dosazen do funkcebýt dosazen na úřad -
14 Les chevaux n'auraient pas la force de tirer une charge aussi considérable.
Les chevaux n'auraient pas la force de tirer une charge aussi considérable.Tak těžký náklad by koně neuvezly.Dictionnaire français-tchèque > Les chevaux n'auraient pas la force de tirer une charge aussi considérable.
-
15 se perpétuer dans une charge
Dictionnaire français-russe des idiomes > se perpétuer dans une charge
-
16 application d'une charge
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > application d'une charge
-
17 soulagement d’une charge
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > soulagement d’une charge
-
18 sous une charge constante
constant load, atDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > sous une charge constante
-
19 appeler à une charge
гл.общ. назначить на должность, назначить на постФранцузско-русский универсальный словарь > appeler à une charge
-
20 champ d'une charge ponctuelle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > champ d'une charge ponctuelle
См. также в других словарях:
Une charge de cavalerie — est une comédie vaudeville en un acte d Eugène Labiche, représentée pour la première fois à Paris sur le Théâtre du Palais Royal le 31 décembre 1852. Collaborateurs Eugène Moreau et Delacour. Editions Michel Lévy frères. Résumé Quelques répliques … Wikipédia en Français
caractéristique transitoire d'une charge — dinaminė apkrovos charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dynamic load characteristic; transient load characteristic vok. dynamische Belastungskennlinie, f; dynamische Belastungskurve, f; transiente Lastkennlinie, f rus.… … Automatikos terminų žodynas
charge — [ ʃarʒ ] n. f. • XIIe; de charger I ♦ 1 ♦ Ce qui pèse sur; ce que porte ou peut porter une personne, un animal, un véhicule, un bâtiment. ⇒ faix, fardeau, poids. Lourde charge. Ployer sous la charge. « les charges laissées aux femmes par nos… … Encyclopédie Universelle
chargé — charge [ ʃarʒ ] n. f. • XIIe; de charger I ♦ 1 ♦ Ce qui pèse sur; ce que porte ou peut porter une personne, un animal, un véhicule, un bâtiment. ⇒ faix, fardeau, poids. Lourde charge. Ployer sous la charge. « les charges laissées aux femmes par… … Encyclopédie Universelle
charge — CHARGE. s. f. Faix, fardeau. Charge pesante, excessive, légère. On a donné trop de charge à ce mur, à ce plancher. f♛/b] l signifie aussi Ce que peut porter une personne, un animal, un vaisseau, ou autre chose semblable. La charge d un mulet, d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
charge — Charge, ou fardeau, Onus. Une charge et charté, Vehes, vehis. La charge qu on baille à aucun pour faire quelque chose, Actus, Mandatum, Ministerium, Negotium, Onus. Toute charge qu on prend, ou qu on baille à faire, Prouincia. Une charge… … Thresor de la langue françoyse
Charge partielle — Une charge partielle est une charge électrique inférieure en valeur absolue à la charge élémentaire (c est à dire inférieure la charge de l électron). Elle est souvent notée δ lorsqu elle est négative et δ+ lorsqu elle est positive[1]). Elle s… … Wikipédia en Français
chargé — chargé, ée (char jé, jée) part. passé. 1° Qui a reçu une charge. Les épaules chargées d un lourd fardeau. La charrette mal chargée par les hommes de service. Un navire chargé. • Deux mulets cheminaient, l un d avoine chargé...., LA FONT. Fabl … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
charge — CHARGE. s. f. Faix, fardeau que porte une personne, un animal, un vaisseau, un mur, un plancher, ou autre chose semblable. Charge pesante, excessive, legere. Charge de cotrets, de fagots, Ce qu un Crocheteur peut porter à la fois. Charge de bled … Dictionnaire de l'Académie française
Charge Electrique — Charge électrique La charge électrique est une propriété fondamentale de la matière qui lui permet d interagir par le biais de champs électromagnétiques. La force résultant de cette interaction produit un mouvement de matière chargée, le courant… … Wikipédia en Français
Charge electrique — Charge électrique La charge électrique est une propriété fondamentale de la matière qui lui permet d interagir par le biais de champs électromagnétiques. La force résultant de cette interaction produit un mouvement de matière chargée, le courant… … Wikipédia en Français